鰻の燻製タルト 玉葱コンフィ 西洋山葵のヨーグルト
Tarte fine à l’anguille fumé, oignons confit et yaourt au raifort
シトラス風味の魚のコロッケ チミチューリソース
Cromesquis de poissons au citron vert, mayonnaise chimichuri
牡蠣のポッシェ クレーム キャロット ラぺ
Huitre pochée et crème de carottes râpée
北海道産雲丹と駿河湾の手長海老のセビーチェ
ココナッツミルクとスパイスオイル
Soupe froide d’oursins et langoustine dans un lait de coco parfumée et huile piment
活け締めマコガレイのうす造り
シャンピニオンの花 宮崎県産フレッシュキャビア
pétales de champignons à crue, fines tranches de poisson poutargués,
lait fumé au caviar
スミイカと白身魚のスフレ トマトウォーター オゼイユのサバイヨン
le pain soufflé dans une feuille de seiche, eau de tomate filtré, sabayon à l’oseille
今朝シェフが市場で選んだ鮮魚を炭火で シェリーとスモークの香り
la sole ou le turbotin, grillé entier sur l’arête,
jus de cuisson au xérès, épinards saisis
北海道産のミルクラム フレッシュサラダ コロンナータラルド
葉と火を入れた葉のコントラスト 黒大蒜のマヨネーズ
L’agneau de lait, radicchio cuit et crue, mayonnaise à l’ail noire et sarriette
お米のアイスクリーム ホワイトチョコレートのエミュルション
苺のインフージョン
Crème glacée riz au lait, émulsion de chocolat blanc figée,
soupière de fraise infusé
ムースオショコラ プラリネ 蕎麦アイスクリーム
フルールドサレのプラリネ チョコクランブルにのせて
Mousse chocolat praliné, crème glacé au sarrazin,
crumble à la fleur de sel
マカロン、ホワイトチョコレート、バニラ
macaron vanille chocolat blanc
パッションフルーツ、カラメルの小さなシュー
-petits choux caramel passion
カラメル、ナッツ、ヌガー
-nougat caramel fruits secs